Hi guys!^^
This is the first of the three drawings I've been doing in these last days for my friend. She need them to print them on some shirts for a children horses competition, that's why there's a little pony xDD
I spent so many hours colouring this in particular! I'm not good with photoshop, so doing this in so little time cause my friend needed it for today was very difficult! I don't like colouring with hurry! -.- I spent all the last 3 or 4 days doing just these drawings! xDD
But anyway, I'm satisfied about how this came out!^^ My friend chosed everything about it: position of the pony and the little girl (hair, dress and the rest), and all the colours. I just drew and coloured what she asked me! xD but I like the colours, I think they make a good effect^^ even if I have to say, she is very annoying!! Always saying "No, I want it like that", "Do it fast ok?", "Can you do this one again, pleeeeease?" T_T I wanted to kill her sometimes... I won't accept once again doing something like that for her! I'm just too good sometimes and can't say "no" to people xD
the glints above the drawing won't be printed on the shirts, I added them later just because I like sparkling things xDD
and, damn I wrote a lot! o,o I'm stopping now. =w=


Hola ragazzi^^
Questo è il primo dei tre disegni che ho fatto negli ultimi giorni per la mia amica. Ne ha bisogno per stamparli su alcune magliette per una gara a cavallo per bambini, quindi ecco perchè c'è un mini pony xDD
Mi ci sono volute molte ore per colorare questo in particolare! Non sono brava con photoshop, quindi dover fare questo in così poco tempo perchè alla mia amica serviva entro oggi è stato molto faticoso! Non mi piace colorare di fretta! -.- Ho passato tutti gli ultimi 3 o 4 giorni a fare sti disegni! xDD
Ma comunque, sono soddisfatta di com'è venuto questo!^^ Ha deciso tutto la mia amica: la posizione del pony e della bambina (capelli, vestito e il resto), e tutti i colori. Ho solo disegnato e colorato quello che mi ha chiesto! XD Ma mi piacciono i colori, credo facciamo un buon effetto^^ Anche se devo dire che la mia amica è molto fastidiosa!! Sempre a dire "No, lo voglio fatto così", "Fai in fretta eh?", "Puoi fare di nuovo questo qui per favoreeeeee?" T_T Avevo voglia di ucciderla a volte... Non accetterò più di fare qualcosa di simile per lei! E' solo che a volte sono troppo buona e non riesco a dire di no alle persone xD
I luccichini sopra il disegno non verranno stampati sulle magliette, li ho aggiunti io dopo solo perchè mi piacciono le cose sbrilluccicose xDD
E, accidenti ho scritto un sacco! o,o La pianto ora. =w=




Little Boy on a pony: [link]
Little Boy on a snail: [link]